heypolyglot
italiano

belloccio

/belˈlɔt.tʃo/adjectiveB2
Vocabulário ampliado · Posição no vocabulário 38,746

Os significados, as traduções e as notas estão disponíveis em inglês por enquanto.

Significado

good-looking, cute

  • pleasantly attractive or good-looking, often in a superficial or unexceptional way

Em uma frase

Quel nuovo attore è belloccio, ma recita in modo mediocre.

That new actor is good-looking, but his acting is mediocre.

Non trovi anche tu che il barista sia piuttosto belloccio?

Don't you think the barista is pretty cute too?

Non basta essere bellocci per ottenere successo in quell'ambiente competitivo.

Being good-looking is not enough to achieve success in that competitive environment.

Formas da palavra (4)
PalavraFormas da palavra
bellocciomasculine · singular
bellocciafeminine · singular
belloccimasculine · plural
belloccefeminine · plural

Notas de uso

  • Informal: mildly affectionate or slightly disparaging, implying good looks without depth.
  • Formed with the attenuative suffix -occio attached to the root of bello.
  • Can also be used as a masculine noun (un belloccio = a pretty boy).

Palavras relacionadas

Antônimos

Explorar lições de vocabulário →