heypolyglot
italiano

briciolo

/ˈbri.t͡ʃo.lo/noun · masculineC1
Vocabulário ampliado · Posição no vocabulário 20,343

Os significados, as traduções e as notas estão disponíveis em inglês por enquanto.

Significado

shred, ounce, crumb

  • a tiny quantity or trace of something, especially abstract (shred, ounce)
  • a small crumb of bread or dry food

Em uma frase

Non ha mostrato nemmeno un briciolo di rimorso per le sue parole.

He did not show even a shred of remorse for his words.

Basterebbe un briciolo di pazienza per risolvere questa situazione.

Just an ounce of patience would be enough to resolve this situation.

Non ti è rimasto un briciolo di dignità dopo quello scandalo?

Don't you have a shred of dignity left after that scandal?

Formas da palavra (2)
PalavraFormas da palavra
briciolomasculine · singular
briciolimasculine · plural

Notas de uso

  • Almost always used in the singular expression 'un briciolo di' (a shred/ounce of).
  • For actual food crumbs, 'briciola' (feminine) is much more common.

Palavras relacionadas

Explorar lições de vocabulário →