Significado
to shine, to sparkle
- to shine, to glisten, to sparkle or twinkle
- to go off or explode
- to set off or explode
- to husk (rice)
Em uma frase
Le stelle brillano tanto stasera.
The stars are shining so much tonight.
Hai visto come brillava il suo anello?
Did you see how her ring was sparkling?
Hanno fatto brillare la vecchia bomba ieri.
They set off the old bomb yesterday.
Formas da palavra (48)
| Palavra | Formas da palavra |
|---|---|
| brillare | infinitive |
| brilliamo | indicative · present · plural · 1st person |
| brillo | indicative · present · singular · 1st person |
| brillate | indicative · present · plural · 2nd person |
| brilli | indicative · present · singular · 2nd person |
| brillano | indicative · present · plural · 3rd person |
| brilla | indicative · present · singular · 3rd person |
| brillavamo | indicative · imperfect · plural · 1st person |
| brillavo | indicative · imperfect · singular · 1st person |
| brillavate | indicative · imperfect · plural · 2nd person |
| brillavi | indicative · imperfect · singular · 2nd person |
| brillavano | indicative · imperfect · plural · 3rd person |
| brillava | indicative · imperfect · singular · 3rd person |
| brillammo | indicative · past · plural · 1st person |
| brillai | indicative · past · singular · 1st person |
| brillaste | indicative · past · plural · 2nd person |
| brillasti | indicative · past · singular · 2nd person |
| brillarono | indicative · past · plural · 3rd person |
| brillò | indicative · past · singular · 3rd person |
| brilleremo | indicative · future · plural · 1st person |
| brillerò | indicative · future · singular · 1st person |
| brillerete | indicative · future · plural · 2nd person |
| brillerai | indicative · future · singular · 2nd person |
| brilleranno | indicative · future · plural · 3rd person |
| brillerà | indicative · future · singular · 3rd person |
| brilliamo | subjunctive · present · plural · 1st person |
| brilli | subjunctive · present · singular · 1st person |
| brilliate | subjunctive · present · plural · 2nd person |
| brilli | subjunctive · present · singular · 2nd person |
| brillino | subjunctive · present · plural · 3rd person |
| brilli | subjunctive · present · singular · 3rd person |
| brillassimo | subjunctive · imperfect · plural · 1st person |
| brillassi | subjunctive · imperfect · singular · 1st person |
| brillaste | subjunctive · imperfect · plural · 2nd person |
| brillassi | subjunctive · imperfect · singular · 2nd person |
| brillassero | subjunctive · imperfect · plural · 3rd person |
| brillasse | subjunctive · imperfect · singular · 3rd person |
| brilleremmo | conditional · present · plural · 1st person |
| brillerei | conditional · present · singular · 1st person |
| brillereste | conditional · present · plural · 2nd person |
| brilleresti | conditional · present · singular · 2nd person |
| brillerebbero | conditional · present · plural · 3rd person |
| brillerebbe | conditional · present · singular · 3rd person |
| brilliamo | imperative · plural · 1st person |
| brillate | imperative · plural · 2nd person |
| brilla | imperative · singular · 2nd person |
| brillando | gerund |
| brillato | past · participle |
Notas de uso
- Use brillare for light or figurative excellence. For emitting strong light, splendere is often more neutral; scintillare suggests sharper, flickering sparkle.
- Intransitive brillare takes essere in compound tenses: è brillato. Transitive explosive use takes avere: hanno brillato la mina.
- Figuratively, brillare in qualcosa means to excel at something: brillare negli studi, brillare per intelligenza.