heypolyglot
italiano

buca

/ˈbu.ka/noun · feminineB1
Menos frequente · Top 5,000

Os significados, as traduções e as notas estão disponíveis em inglês por enquanto.

Significado

hole, pothole

  • hole, pit, hollow
  • pothole (in a road)
  • slot, opening (e.g. letterbox)

Em uma frase

C'è una buca grande in mezzo alla strada.

There is a big hole in the middle of the road.

C'è una grossa buca in mezzo alla strada.

There's a big pothole in the middle of the road.

Ieri ho fatto una buca per il fiore.

Yesterday I dug a hole for the flower.

Formas da palavra (2)
PalavraFormas da palavra
bucafeminine · singular
buchefeminine · plural

Notas de uso

  • Use buca for a physical hole in ground, road, or fabric; foro is better for a neat opening, like in paper or metal.
  • For a grave, say fossa or tomba, not usually buca. Buca sounds more general and everyday.
  • In cards and billiards, buca means pocket. In golf, both buca and hole are used, with hole common in sport-specific language.

Palavras relacionadas

Explorar lições de vocabulário →