Significado
calm, calmness
- calm, stillness, peacefulness
- tranquility, peace and quiet
Em uma frase
La sera qui c'è una bella calma.
In the evening, it's nice and calm here.
Dopo il lavoro, cerco un po' di calma.
After work, I look for a bit of peace and quiet.
Per favore, parla con calma, non capisco.
Please, speak calmly, I don't understand.
Formas da palavra (2)
| Palavra | Formas da palavra |
|---|---|
| calma | feminine · singular |
| calme | feminine · plural |
Notas de uso
- Use calma for a state or atmosphere; quiete often stresses lack of noise, tranquillità sounds slightly more elevated or literary.
- Common with stare, mantenere, perdere, ritrovare: stare calmo is the adjective; mantenere la calma uses the noun.
- In speech, Calma! means 'Calm down!' or 'Easy!'. It can sound blunt depending on tone.