heypolyglot
italiano

carceriere

/kar.t͡ʃeˈrjɛ.re/noun · masculineB2
Menos frequente · Top 5,000

Os significados, as traduções e as notas estão disponíveis em inglês por enquanto.

Significado

jailer, prison warder

Em uma frase

Il carceriere apre la porta ogni mattina.

The jailer opens the door every morning.

Hai parlato con il carceriere ieri sera?

Did you speak with the jailer last night?

I carcerieri non hanno trovato le chiavi.

The prison warders didn't find the keys.

Formas da palavra (2)
PalavraFormas da palavra
carcerieremasculine · singular
carcerierimasculine · plural

Notas de uso

  • Carceriere is more literary or dramatic; in everyday modern contexts, secondino or agente penitenziario is more common.
  • It can sound harsh or old-fashioned if used for real prison staff today; prefer official terms in formal or neutral contexts.
  • Regular masculine noun: il carceriere, i carcerieri; feminine forms include carceriera, but they are less common in official usage.

Palavras relacionadas

Explorar lições de vocabulário →