heypolyglot
italiano

cerimonia

/t͡ʃe.riˈmɔ.nja/noun · feminineB1
Frequente · Top 3,000

Os significados, as traduções e as notas estão disponíveis em inglês por enquanto.

Significado

ceremony, ritual

  • service
  • fuss, ceremony

Em uma frase

La cerimonia è iniziata in ritardo ieri sera.

The ceremony started late last night.

Vieni alla cerimonia di laurea domani mattina?

Are you coming to the graduation ceremony tomorrow morning?

Non fare tanta cerimonia, entra pure.

Don't make such a fuss, just come in.

Formas da palavra (2)
PalavraFormas da palavra
cerimoniafeminine · singular
cerimoniefeminine · plural

Notas de uso

  • Use cerimonia for formal events like weddings or graduations; rito is more specifically religious or symbolic.
  • For a church service, messa is more common than cerimonia unless you mean the event as a whole.
  • In fare tante cerimonie, it means being overly formal or making a fuss, often with a mildly negative tone.

Palavras relacionadas

Explorar lições de vocabulário →