Significado
to clarify, explain
- to clear up, become clear
Em uma frase
Puoi chiarire meglio cosa intendi?
Can you explain better what you mean?
Ho chiarito tutto con il mio capo.
I cleared everything up with my boss.
Dopo pranzo, il cielo si è chiarito.
After lunch, the sky cleared up.
Formas da palavra (48)
| Palavra | Formas da palavra |
|---|---|
| chiarire | infinitive |
| chiariamo | indicative · present · plural · 1st person |
| chiarisco | indicative · present · singular · 1st person |
| chiarite | indicative · present · plural · 2nd person |
| chiarisci | indicative · present · singular · 2nd person |
| chiariscono | indicative · present · plural · 3rd person |
| chiarisce | indicative · present · singular · 3rd person |
| chiarivamo | indicative · imperfect · plural · 1st person |
| chiarivo | indicative · imperfect · singular · 1st person |
| chiarivate | indicative · imperfect · plural · 2nd person |
| chiarivi | indicative · imperfect · singular · 2nd person |
| chiarivano | indicative · imperfect · plural · 3rd person |
| chiariva | indicative · imperfect · singular · 3rd person |
| chiarimmo | indicative · past · plural · 1st person |
| chiarii | indicative · past · singular · 1st person |
| chiariste | indicative · past · plural · 2nd person |
| chiaristi | indicative · past · singular · 2nd person |
| chiarirono | indicative · past · plural · 3rd person |
| chiarì | indicative · past · singular · 3rd person |
| chiariremo | indicative · future · plural · 1st person |
| chiarirò | indicative · future · singular · 1st person |
| chiarirete | indicative · future · plural · 2nd person |
| chiarirai | indicative · future · singular · 2nd person |
| chiariranno | indicative · future · plural · 3rd person |
| chiarirà | indicative · future · singular · 3rd person |
| chiariamo | subjunctive · present · plural · 1st person |
| chiarisca | subjunctive · present · singular · 1st person |
| chiariate | subjunctive · present · plural · 2nd person |
| chiarisca | subjunctive · present · singular · 2nd person |
| chiariscano | subjunctive · present · plural · 3rd person |
| chiarisca | subjunctive · present · singular · 3rd person |
| chiarissimo | subjunctive · imperfect · plural · 1st person |
| chiarissi | subjunctive · imperfect · singular · 1st person |
| chiariste | subjunctive · imperfect · plural · 2nd person |
| chiarissi | subjunctive · imperfect · singular · 2nd person |
| chiarissero | subjunctive · imperfect · plural · 3rd person |
| chiarisse | subjunctive · imperfect · singular · 3rd person |
| chiariremmo | conditional · present · plural · 1st person |
| chiarirei | conditional · present · singular · 1st person |
| chiarireste | conditional · present · plural · 2nd person |
| chiariresti | conditional · present · singular · 2nd person |
| chiarirebbero | conditional · present · plural · 3rd person |
| chiarirebbe | conditional · present · singular · 3rd person |
| chiariamo | imperative · plural · 1st person |
| chiarite | imperative · plural · 2nd person |
| chiarisci | imperative · singular · 2nd person |
| chiarendo | gerund |
| chiarito | past · participle |
Notas de uso
- Use chiarire for explaining or resolving confusion; spiegare is broader for simply giving an explanation.
- As an intransitive verb, it usually takes essere: Il cielo è chiarito is uncommon; better: Il cielo si è schiarito.
- For misunderstandings, Italians often say chiarire qualcosa con qualcuno: Devo chiarire la situazione con lui.