heypolyglot
italiano

ciuccio

/ˈtʃuttʃo/noun · masculineB1
Vocabulário ampliado · Posição no vocabulário 34,670

Os significados, as traduções e as notas estão disponíveis em inglês por enquanto.

Significado

dummy, pacifier

  • A rubber or silicone teat given to a baby to soothe them.
  • (Regional/colloquial) A donkey or dunce.

Em uma frase

Il bimbo piange sempre quando perde il ciuccio nel lettino.

The baby always cries when he loses his dummy in the crib.

Hai sterilizzato il ciuccio prima di darlo alla bambina?

Did you sterilise the pacifier before giving it to the little girl?

I genitori cercano di non abituare il figlio al ciuccio.

The parents try not to get their child used to the pacifier.

Formas da palavra (2)
PalavraFormas da palavra
ciucciomasculine · singular
ciuccimasculine · plural

Notas de uso

  • Informal: common spoken term; the formal or technical term is 'succhietto'.
  • In Southern Italy, it is also used colloquially for 'donkey' or figuratively for someone foolish.

Palavras relacionadas

Explorar lições de vocabulário →