heypolyglot
italiano

concilio

/konˈt͡ʃi.ljo/noun · masculineC1
Frequente · Top 3,000

Os significados, as traduções e as notas estão disponíveis em inglês por enquanto.

Significado

council (especially religious)

  • council (ecumenical or episcopal assembly)
  • solemn assembly, meeting

Em uma frase

Il Concilio di Trento ha segnato la storia della Chiesa.

The Council of Trent marked the history of the Church.

Hai già letto le note del concilio?

Have you already read the council notes?

I vescovi si sono riuniti in concilio per discutere le riforme.

The bishops gathered in council to discuss the reforms.

Formas da palavra (2)
PalavraFormas da palavra
conciliomasculine · singular
concilimasculine · plural

Notas de uso

  • Mostly formal and historical. In everyday Italian, riunione or conferenza is usually more natural.
  • Strongly associated with the Church: concilio ecumenico, Concilio di Trento, Concilio Vaticano II.
  • Do not confuse with consiglio, which means advice or council in many modern administrative contexts.

Palavras relacionadas

Explorar lições de vocabulário →