Significado
to congest, to clog
- to make traffic or movement crowded and slow
- to overcrowd a place or system
Em uma frase
I lavori congestionano il traffico del mattino.
The roadworks congest the morning traffic.
Questi autobus congestionano il centro?
Do these buses clog up the city center?
Le bici non congestionano le strade.
Bikes do not congest the roads.
Formas da palavra (48)
| Palavra | Formas da palavra |
|---|---|
| congestionare | infinitive |
| congestiono | indicative · present · singular · 1st person |
| congestioni | indicative · present · singular · 2nd person |
| congestiona | indicative · present · singular · 3rd person |
| congestioniamo | indicative · present · plural · 1st person |
| congestionate | indicative · present · plural · 2nd person |
| congestionano | indicative · present · plural · 3rd person |
| congestionavo | indicative · imperfect · singular · 1st person |
| congestionavi | indicative · imperfect · singular · 2nd person |
| congestionava | indicative · imperfect · singular · 3rd person |
| congestionavamo | indicative · imperfect · plural · 1st person |
| congestionavate | indicative · imperfect · plural · 2nd person |
| congestionavano | indicative · imperfect · plural · 3rd person |
| congestionai | indicative · past · singular · 1st person |
| congestionasti | indicative · past · singular · 2nd person |
| congestionò | indicative · past · singular · 3rd person |
| congestionammo | indicative · past · plural · 1st person |
| congestionaste | indicative · past · plural · 2nd person |
| congestionarono | indicative · past · plural · 3rd person |
| congestionerò | indicative · future · singular · 1st person |
| congestionerai | indicative · future · singular · 2nd person |
| congestionerà | indicative · future · singular · 3rd person |
| congestioneremo | indicative · future · plural · 1st person |
| congestionerete | indicative · future · plural · 2nd person |
| congestioneranno | indicative · future · plural · 3rd person |
| congestioni | subjunctive · present · singular · 1st person |
| congestioni | subjunctive · present · singular · 2nd person |
| congestioni | subjunctive · present · singular · 3rd person |
| congestioniamo | subjunctive · present · plural · 1st person |
| congestioniate | subjunctive · present · plural · 2nd person |
| congestionino | subjunctive · present · plural · 3rd person |
| congestionassi | subjunctive · imperfect · singular · 1st person |
| congestionassi | subjunctive · imperfect · singular · 2nd person |
| congestionasse | subjunctive · imperfect · singular · 3rd person |
| congestionassimo | subjunctive · imperfect · plural · 1st person |
| congestionaste | subjunctive · imperfect · plural · 2nd person |
| congestionassero | subjunctive · imperfect · plural · 3rd person |
| congestionerei | conditional · present · singular · 1st person |
| congestioneresti | conditional · present · singular · 2nd person |
| congestionerebbe | conditional · present · singular · 3rd person |
| congestioneremmo | conditional · present · plural · 1st person |
| congestionereste | conditional · present · plural · 2nd person |
| congestionerebbero | conditional · present · plural · 3rd person |
| congestiona | imperative · singular · 2nd person |
| congestioniamo | imperative · plural · 1st person |
| congestionate | imperative · plural · 2nd person |
| congestionando | gerund |
| congestionato | past · participle |
Notas de uso
- Often used with traffic, roads, city centers, services.
- More formal than bloccare or intasare.
- Common in passive: il centro è congestionato.