heypolyglot
italiano

contrario

/konˈtra.rjo/noun · masculine / adjectiveA2 / B1
Frequente · Top 3,000

Os significados, as traduções e as notas estão disponíveis em inglês por enquanto.

Significado · noun

opposite

  • antonym

Em uma frase

Io penso il contrario.

I think the opposite.

Sai qual è il contrario di caldo?

Do you know the opposite of hot?

Non ho detto il contrario, hai capito male.

I didn't say the opposite; you understood wrong.

Formas da palavra (2)
PalavraFormas da palavra
contrariomasculine · singular
contrarimasculine · plural

Notas de uso

  • As a noun, it often appears in fixed phrases like al contrario or il contrario di. Alone, opposite is often opposto in everyday speech.
  • Do not confuse noun contrario with adjective contrario: opinione contraria means contrary opinion, but il contrario means the opposite.
  • For word meaning, use contrario mainly in il contrario di una parola; antonimo is more precise in grammar or dictionary contexts.

Palavras relacionadas

Antônimos

Significado · adjective

opposite, contrary

  • opposed, against
  • adverse, unfavourable

Em uma frase

Io sono contrario a questa idea.

I am against this idea.

Hai avuto un parere contrario dal medico?

Did you get an opposing opinion from the doctor?

Non era contraria a uscire con noi.

She wasn't unwilling to go out with us.

Formas da palavra (4)
PalavraFormas da palavra
contrariomasculine · singular
contrariafeminine · singular
contrarimasculine · plural
contrariefeminine · plural

Notas de uso

  • Use contrario after essere, parere, votare: Sono contrario alla proposta. For simple negation, non d'accordo is often more common in speech.
  • For 'opposite' between two things, opposite is often opposto; contrario is common in set phrases like al contrario or senso contrario.
  • When meaning 'against/opposed to,' it usually takes a or a + article: contrario a qualcosa, contrario alla legge.

Palavras relacionadas

Antônimos

Explorar lições de vocabulário →