heypolyglot
italiano

cuocere

/ˈkwɔ.t͡ʃe.re/verbB1
Menos frequente · Top 5,000

Os significados, as traduções e as notas estão disponíveis em inglês por enquanto.

Significado

to cook, to bake

  • to cook
  • to bake
  • to boil

Em uma frase

Stasera cuocio il pollo con le patate.

Tonight I'm cooking chicken with potatoes.

Hai già cotto la pizza nel forno?

Have you already baked the pizza in the oven?

Non cuocere troppo la pasta, per favore.

Don't cook the pasta too long, please.

Formas da palavra (48)
PalavraFormas da palavra
cuocereinfinitive
cuociamoindicative · present · plural · 1st person
cuocioindicative · present · singular · 1st person
cuoceteindicative · present · plural · 2nd person
cuociindicative · present · singular · 2nd person
cuocionoindicative · present · plural · 3rd person
cuoceindicative · present · singular · 3rd person
cuocevamoindicative · imperfect · plural · 1st person
cuocevoindicative · imperfect · singular · 1st person
cuocevateindicative · imperfect · plural · 2nd person
cuoceviindicative · imperfect · singular · 2nd person
cuocevanoindicative · imperfect · plural · 3rd person
cuocevaindicative · imperfect · singular · 3rd person
cuocemmoindicative · past · plural · 1st person
cossiindicative · past · singular · 1st person
cuocesteindicative · past · plural · 2nd person
cuocestiindicative · past · singular · 2nd person
cosseroindicative · past · plural · 3rd person
cosseindicative · past · singular · 3rd person
cuoceremoindicative · future · plural · 1st person
cuoceròindicative · future · singular · 1st person
cuocereteindicative · future · plural · 2nd person
cuoceraiindicative · future · singular · 2nd person
cuocerannoindicative · future · plural · 3rd person
cuoceràindicative · future · singular · 3rd person
cuociamosubjunctive · present · plural · 1st person
cuociasubjunctive · present · singular · 1st person
cuociatesubjunctive · present · plural · 2nd person
cuociasubjunctive · present · singular · 2nd person
cuocianosubjunctive · present · plural · 3rd person
cuociasubjunctive · present · singular · 3rd person
cuocessimosubjunctive · imperfect · plural · 1st person
cuocessisubjunctive · imperfect · singular · 1st person
cuocestesubjunctive · imperfect · plural · 2nd person
cuocessisubjunctive · imperfect · singular · 2nd person
cuocesserosubjunctive · imperfect · plural · 3rd person
cuocessesubjunctive · imperfect · singular · 3rd person
cuoceremmoconditional · present · plural · 1st person
cuocereiconditional · present · singular · 1st person
cuoceresteconditional · present · plural · 2nd person
cuoceresticonditional · present · singular · 2nd person
cuocerebberoconditional · present · plural · 3rd person
cuocerebbeconditional · present · singular · 3rd person
cuociamoimperative · plural · 1st person
cuoceteimperative · plural · 2nd person
cuociimperative · singular · 2nd person
cuocendogerund
cottopast · participle

Notas de uso

  • Use cuocere for applying heat; cucinare is broader and can mean preparing a whole meal.
  • Past participle is cotto. With essere in intransitive uses, it agrees: Le verdure sono cotte.
  • Often transitive with avere: Ho cotto il pane. But intransitive cooking-state uses commonly take essere: La pasta è cotta.
  • present: cuocio, cuoci, cuoce, cuociamo, cuocete, cuociono
  • past participle cotto

Palavras relacionadas

Antônimos

Explorar lições de vocabulário →