heypolyglot
italiano

deduzione

/dedutˈtsjo.ne/noun · feminineC1
Vocabulário ampliado · Posição no vocabulário 14,301

Os significados, as traduções e as notas estão disponíveis em inglês por enquanto.

Significado

deduction, inference

  • a conclusion reached through logical reasoning from general premises
  • an amount subtracted from taxable income (tax deduction)

Em uma frase

Attraverso una logica deduzione, lo scienziato ha formulato la sua ipotesi.

Through logical deduction, the scientist formulated his hypothesis.

Puoi inserire queste spese sanitarie come deduzione nella dichiarazione dei redditi.

You can enter these medical expenses as a deduction on your tax return.

La sua teoria si basa su una deduzione corretta dei dati disponibili.

His theory is based on a correct deduction from the available data.

Formas da palavra (2)
PalavraFormas da palavra
deduzionefeminine · singular
deduzionifeminine · plural

Notas de uso

  • In tax terms, 'deduzione' reduces taxable income, whereas 'detrazione' directly subtracts from the tax owed.

Palavras relacionadas

Explorar lições de vocabulário →