Significado
to swallow
- to make food or drink pass from the mouth into the stomach
- to swallow with difficulty because of emotion or discomfort
Em uma frase
Dopo l'operazione deglutisce lentamente.
After the operation, he swallows slowly.
Riesci a deglutire senza dolore?
Can you swallow without pain?
Non riuscivo a deglutire bene.
I couldn't swallow properly.
Formas da palavra (48)
| Palavra | Formas da palavra |
|---|---|
| deglutire | infinitive |
| deglutisco | indicative · present · singular · 1st person |
| deglutisci | indicative · present · singular · 2nd person |
| deglutisce | indicative · present · singular · 3rd person |
| deglutiamo | indicative · present · plural · 1st person |
| deglutite | indicative · present · plural · 2nd person |
| deglutiscono | indicative · present · plural · 3rd person |
| deglutivo | indicative · imperfect · singular · 1st person |
| deglutivi | indicative · imperfect · singular · 2nd person |
| deglutiva | indicative · imperfect · singular · 3rd person |
| deglutivamo | indicative · imperfect · plural · 1st person |
| deglutivate | indicative · imperfect · plural · 2nd person |
| deglutivano | indicative · imperfect · plural · 3rd person |
| deglutii | indicative · past · singular · 1st person |
| deglutisti | indicative · past · singular · 2nd person |
| deglutì | indicative · past · singular · 3rd person |
| deglutimmo | indicative · past · plural · 1st person |
| deglutiste | indicative · past · plural · 2nd person |
| deglutirono | indicative · past · plural · 3rd person |
| deglutirò | indicative · future · singular · 1st person |
| deglutirai | indicative · future · singular · 2nd person |
| deglutirà | indicative · future · singular · 3rd person |
| deglutiremo | indicative · future · plural · 1st person |
| deglutirete | indicative · future · plural · 2nd person |
| deglutiranno | indicative · future · plural · 3rd person |
| deglutisca | subjunctive · present · singular · 1st person |
| deglutisca | subjunctive · present · singular · 2nd person |
| deglutisca | subjunctive · present · singular · 3rd person |
| deglutiamo | subjunctive · present · plural · 1st person |
| deglutiate | subjunctive · present · plural · 2nd person |
| deglutiscano | subjunctive · present · plural · 3rd person |
| deglutissi | subjunctive · imperfect · singular · 1st person |
| deglutissi | subjunctive · imperfect · singular · 2nd person |
| deglutisse | subjunctive · imperfect · singular · 3rd person |
| deglutissimo | subjunctive · imperfect · plural · 1st person |
| deglutiste | subjunctive · imperfect · plural · 2nd person |
| deglutissero | subjunctive · imperfect · plural · 3rd person |
| deglutirei | conditional · present · singular · 1st person |
| deglutiresti | conditional · present · singular · 2nd person |
| deglutirebbe | conditional · present · singular · 3rd person |
| deglutiremmo | conditional · present · plural · 1st person |
| deglutireste | conditional · present · plural · 2nd person |
| deglutirebbero | conditional · present · plural · 3rd person |
| deglutisci | imperative · singular · 2nd person |
| deglutiamo | imperative · plural · 1st person |
| deglutite | imperative · plural · 2nd person |
| deglutendo | gerund |
| deglutito | past · participle |
Notas de uso
- More formal and medical than ingoiare.
- Often used with difficulty: deglutire a fatica.
- Regular -ire verb.