heypolyglot
italiano

delirio

/deˈli.rjo/noun · masculineC1
Menos frequente · Top 5,000

Os significados, as traduções e as notas estão disponíveis em inglês por enquanto.

Significado

delirium

  • frenzy

Em uma frase

Dopo la febbre alta, era in delirio.

After the high fever, he was delirious.

Che delirio ieri al concerto, non si respirava.

What madness at the concert yesterday, you could barely breathe.

Non è delirio, hai solo dormito poco.

It’s not delirium, you just slept too little.

Formas da palavra (2)
PalavraFormas da palavra
deliriomasculine · singular
delirimasculine · plural

Notas de uso

  • Often stronger and more literary than pazzia or follia; common in medical, psychological, or dramatic contexts.
  • Use in delirio to mean "in delirium" or "in a frenzy"; don't translate English "delusion" with delirio.
  • Common figurative use in speech: È stato un delirio! means "It was insane/amazing chaos," often hyperbolic and informal.

Palavras relacionadas

Antônimos

Explorar lições de vocabulário →