heypolyglot
italiano

delitto

/deˈlit.to/noun · masculineB1
Frequente · Top 3,000

Os significados, as traduções e as notas estão disponíveis em inglês por enquanto.

Significado

crime, murder

  • crime, felony
  • murder, homicide

Em uma frase

Ha commesso un delitto gravissimo ed è finito in prigione.

He committed a very serious crime and ended up in prison.

Hanno risolto il delitto in pochi giorni.

They solved the murder in a few days.

Ma quale delitto? Hai solo sbagliato strada.

What crime? You just took the wrong road.

Formas da palavra (2)
PalavraFormas da palavra
delittomasculine · singular
delittimasculine · plural

Notas de uso

  • Use delitto mainly for serious crimes, especially in legal or news contexts; reato is broader and more neutral for any offense.
  • For everyday “crime,” crimine is common in general talk; delitto sounds more formal or specific.
  • In modern Italian, the “sin” meaning is literary or old-fashioned; use peccato in normal speech.

Palavras relacionadas

Explorar lições de vocabulário →