heypolyglot
italiano

detto

/ˈdet.to/adjectiveB2
Frequente · Top 3,000

Os significados, as traduções e as notas estão disponíveis em inglês por enquanto.

Significado

called, aforementioned

  • known as, called
  • above-mentioned, aforementioned, said

Em uma frase

Luca, detto Luchino, vive qui da anni.

Luca, known as Luchino, has lived here for years.

Ci vediamo all'ora detta davanti al cinema.

We'll meet at the agreed time in front of the cinema.

La polizia ha interrogato i detti individui.

The police questioned the aforementioned individuals.

Formas da palavra (4)
PalavraFormas da palavra
dettomasculine · singular
dettafeminine · singular
dettimasculine · plural
dettefeminine · plural

Notas de uso

  • Before a noun, detto agrees in gender and number: il detto nome, la detta persona, i detti fatti.
  • This use is mostly formal or bureaucratic. In everyday Italian, speakers usually prefer chiamato or omit it entirely.
  • For 'above-mentioned,' detto often appears after the noun in legal style: la persona suddetta is more common than la persona detta.

Palavras relacionadas

Explorar lições de vocabulário →