heypolyglot
italiano

discordia

/disˈkɔr.dja/noun · feminineC1
Menos frequente · Top 5,000

Os significados, as traduções e as notas estão disponíveis em inglês por enquanto.

Significado

discord, dissension

Em uma frase

C'è discordia tra i vicini da mesi.

There has been discord between the neighbors for months.

Perché c'è tanta discordia in famiglia oggi?

Why is there so much discord in the family today?

Dopo la riunione, non c'è più discordia.

After the meeting, there is no more discord.

Formas da palavra (2)
PalavraFormas da palavra
discordiafeminine · singular
discordiefeminine · plural

Notas de uso

  • More formal/literary than lite or litigio. Use it for ongoing conflict between people, groups, or ideas, not a single argument.
  • Common with tra/fra: discordia tra fratelli, fra i partiti. Di is less common unless naming the cause.
  • Often appears in fixed expressions like seminare discordia. In everyday speech, tensione or conflitto may sound more natural.

Palavras relacionadas

Antônimos

Explorar lições de vocabulário →