heypolyglot
italiano

disordine

/diˈzor.di.ne/noun · masculineB1
Frequente · Top 3,000

Os significados, as traduções e as notas estão disponíveis em inglês por enquanto.

Significado

disorder, untidiness, confusion, chaos, mess

  • excess, intemperance
  • riot, disorder, disturbance

Em uma frase

Che disordine in camera tua, hai perso tutto?

What a mess in your room, did you lose everything?

Dopo la festa, il salotto è rimasto in disordine.

After the party, the living room was left messy.

Gli eccessi e il disordine gli hanno fatto male.

Excess and disorder harmed him.

Formas da palavra (2)
PalavraFormas da palavra
disordinemasculine · singular
disordinimasculine · plural

Notas de uso

  • Use disordine for messy rooms, paperwork, or general chaos. For a specific mess of objects, casino is more colloquial and concrete.
  • For public unrest, disordini is often plural: ci sono stati disordini dopo la partita.
  • Don't confuse it with disordine alimentare, a fixed phrase for eating disorder; *disturbo alimentare is also common in medical contexts.

Palavras relacionadas

Antônimos

Explorar lições de vocabulário →