heypolyglot
italiano

disponibile

/dis.poˈni.bi.le/adjective · masculineA2
Frequente · Top 3,000

Os significados, as traduções e as notas estão disponíveis em inglês por enquanto.

Significado

available, disposable, at one's disposal, free

  • available
  • free
  • helpful
  • willing

Em uma frase

Sei disponibile domani mattina per un caffè?

Are you free tomorrow morning for a coffee?

Mi dispiace, questo posto non è più disponibile.

Sorry, this seat is no longer available.

Luca è sempre disponibile ad aiutare gli amici.

Luca is always willing to help his friends.

Formas da palavra (4)
PalavraFormas da palavra
disponibilemasculine · singular
disponibilefeminine · singular
disponibilimasculine · plural
disponibilifeminine · plural

Notas de uso

  • Use essere disponibile for people, time slots, tables, rooms, or products. For physical free space, Italian often prefers libero.
  • For willingness, disponibile a + infinitive is common: Sono disponibile ad aiutarti. Don't use per + infinitive here.
  • With people, disponibile often means kind and approachable, not just free. Context decides whether it means availability or helpfulness.

Palavras relacionadas

Antônimos

Explorar lições de vocabulário →