Significado
different, distinct
- clear
- distinguished, refined
Em uma frase
Sono due idee distinte, non la stessa cosa.
They are two distinct ideas, not the same thing.
Hai sentito un suono distinto dalla cucina?
Did you hear a clear sound from the kitchen?
Al matrimonio era molto distinto e tranquillo.
At the wedding he was very refined and calm.
Formas da palavra (4)
| Palavra | Formas da palavra |
|---|---|
| distinto | masculine · singular |
| distinta | feminine · singular |
| distinti | masculine · plural |
| distinte | feminine · plural |
Notas de uso
- Use distinto after essere for “different from”: Sono distinto da lui is rare; prefer diverso da lui.
- For “clear” in speech or writing, distinto sounds formal; chiaro is the everyday choice.
- As “refined/distinguished,” distinto is literary or formal; elegante or raffinato are more common in conversation.