Significado
to disobey
- to refuse or fail to obey someone or follow an order
Em uma frase
Il cane non vuole mai disubbidire al suo padrone.
The dog never wants to disobey its owner.
Perché hai deciso di disubbidire ai consigli del medico?
Why did you decide to disobey the doctor's advice?
I soldati non possono disubbidire agli ordini ricevuti.
The soldiers cannot disobey the orders they received.
Formas da palavra (48)
| Palavra | Formas da palavra |
|---|---|
| disubbidire | infinitive |
| disubbidisco | indicative · present · singular · 1st person |
| disubbidisci | indicative · present · singular · 2nd person |
| disubbidisce | indicative · present · singular · 3rd person |
| disubbidiamo | indicative · present · plural · 1st person |
| disubbidite | indicative · present · plural · 2nd person |
| disubbidiscono | indicative · present · plural · 3rd person |
| disubbidivo | indicative · imperfect · singular · 1st person |
| disubbidivi | indicative · imperfect · singular · 2nd person |
| disubbidiva | indicative · imperfect · singular · 3rd person |
| disubbidivamo | indicative · imperfect · plural · 1st person |
| disubbidivate | indicative · imperfect · plural · 2nd person |
| disubbidivano | indicative · imperfect · plural · 3rd person |
| disubbidii | indicative · past · singular · 1st person |
| disubbidisti | indicative · past · singular · 2nd person |
| disubbidì | indicative · past · singular · 3rd person |
| disubbidimmo | indicative · past · plural · 1st person |
| disubbidiste | indicative · past · plural · 2nd person |
| disubbidirono | indicative · past · plural · 3rd person |
| disubbidirò | indicative · future · singular · 1st person |
| disubbidirai | indicative · future · singular · 2nd person |
| disubbidirà | indicative · future · singular · 3rd person |
| disubbidiremo | indicative · future · plural · 1st person |
| disubbidirete | indicative · future · plural · 2nd person |
| disubbidiranno | indicative · future · plural · 3rd person |
| disubbidisca | subjunctive · present · singular · 1st person |
| disubbidisca | subjunctive · present · singular · 2nd person |
| disubbidisca | subjunctive · present · singular · 3rd person |
| disubbidiamo | subjunctive · present · plural · 1st person |
| disubbidiate | subjunctive · present · plural · 2nd person |
| disubbidiscano | subjunctive · present · plural · 3rd person |
| disubbidissi | subjunctive · imperfect · singular · 1st person |
| disubbidissi | subjunctive · imperfect · singular · 2nd person |
| disubbidisse | subjunctive · imperfect · singular · 3rd person |
| disubbidissimo | subjunctive · imperfect · plural · 1st person |
| disubbidiste | subjunctive · imperfect · plural · 2nd person |
| disubbidissero | subjunctive · imperfect · plural · 3rd person |
| disubbidirei | conditional · present · singular · 1st person |
| disubbidiresti | conditional · present · singular · 2nd person |
| disubbidirebbe | conditional · present · singular · 3rd person |
| disubbidiremmo | conditional · present · plural · 1st person |
| disubbidireste | conditional · present · plural · 2nd person |
| disubbidirebbero | conditional · present · plural · 3rd person |
| disubbidisci | imperative · singular · 2nd person |
| disubbidiamo | imperative · plural · 1st person |
| disubbidite | imperative · plural · 2nd person |
| disubbidendo | gerund |
| disubbidito | past · participle |
Notas de uso
- Takes the preposition 'a' with the person or rule being disobeyed: 'disubbidire a qualcuno'.
- The variant spelling 'disobbedire' is equally widespread and correct.