heypolyglot
italiano

doloroso

/do.loˈro.zo/adjectiveB2
Frequente · Top 3,000

Os significados, as traduções e as notas estão disponíveis em inglês por enquanto.

Significado

painful

  • distressing

Em uma frase

Ho avuto un taglio doloroso alla mano.

I got a painful cut on my hand.

È stato un addio molto doloroso per noi.

It was a very painful goodbye for us.

È ancora doloroso toccare quel dito?

Does it still hurt to touch that finger?

Formas da palavra (4)
PalavraFormas da palavra
dolorosomasculine · singular
dolorosafeminine · singular
dolorosimasculine · plural
dolorosefeminine · plural

Notas de uso

  • Use doloroso for both physical pain and emotionally upsetting situations; for stronger emotional tone, traumatico or straziante may fit better.
  • It agrees in gender and number: doloroso, dolorosa, dolorosi, dolorose.
  • With body parts, Italian often prefers constructions like mi fa male or è dolorante instead of doloroso.

Palavras relacionadas

Antônimos

Explorar lições de vocabulário →