heypolyglot
italiano

eloquenza

/e.loˈkwɛn.t͡sa/noun · feminineC1
Menos frequente · Top 5,000

Os significados, as traduções e as notas estão disponíveis em inglês por enquanto.

Significado

eloquence

Em uma frase

Parla con eloquenza anche quando è nervoso.

He speaks eloquently even when he is nervous.

Hai notato la sua eloquenza in riunione?

Did you notice his eloquence in the meeting?

Non ho mai avuto tanta eloquenza al telefono.

I’ve never had so much eloquence on the phone.

Formas da palavra (2)
PalavraFormas da palavra
eloquenzafeminine · singular
eloquenzefeminine · plural

Notas de uso

  • More formal and abstract than parlare bene. Common in writing, speeches, and praise of someone's speaking style.
  • Often used with di: eloquenza di un oratore. Also common with adjectives like grande, notevole, scarsa.
  • Don't confuse it with loquacità: loquacità means talkativeness, often excessive; eloquenza suggests effectiveness and expressive power.

Palavras relacionadas

Explorar lições de vocabulário →