heypolyglot
italiano

emissione

/e.misˈsjo.ne/noun · feminineB1
Menos frequente · Top 5,000

Os significados, as traduções e as notas estão disponíveis em inglês por enquanto.

Significado

emission

  • emission, release
  • issue (of banknotes, stamps, bonds)
  • broadcasting

Em uma frase

Questa emissione di gas preoccupa tutti in città.

This gas emission worries everyone in town.

Il governo vuole ridurre le emissioni di gas inquinanti.

The government wants to reduce polluting gas emissions.

Non trovo l'emissione speciale di questi francobolli.

I can't find the special issue of these stamps.

Formas da palavra (2)
PalavraFormas da palavra
emissionefeminine · singular
emissionifeminine · plural

Notas de uso

  • For pollution, Italian often prefers plural: emissioni di CO2, emissioni nocive. Singular sounds technical or refers to one act of release.
  • For radio/TV programs, emissione is formal or old-fashioned; programma, trasmissione, or puntata are more common in everyday speech.
  • With stamps, use emissione for an official issue or series: nuova emissione filatelica. Don't confuse it with problema or issue in English.

Palavras relacionadas

Antônimos

Explorar lições de vocabulário →