heypolyglot
italiano

fantoccio

/fanˈtɔt.t͡ʃo/noun · masculineC1
Vocabulário ampliado · Posição no vocabulário 19,625

Os significados, as traduções e as notas estão disponíveis em inglês por enquanto.

Significado

puppet, dummy

  • dummy, scarecrow, or stuffed figure
  • puppet (person manipulated by others)

Em uma frase

Nel campo hanno messo un fantoccio per spaventare gli uccelli.

They put a dummy in the field to scare away the birds.

Il ministro non era che un fantoccio nelle mani altrui.

The minister was nothing but a puppet in someone else's hands.

Quel fantoccio non ha alcuna reale autorità decisionale.

That puppet has no real decision-making authority.

Formas da palavra (2)
PalavraFormas da palavra
fantocciomasculine · singular
fantoccimasculine · plural

Notas de uso

  • Used figuratively in politics and management to describe someone without real power.

Palavras relacionadas

Explorar lições de vocabulário →