heypolyglot
italiano

fase

/ˈfa.ze/noun · feminineB1
Frequente · Top 3,000

Os significados, as traduções e as notas estão disponíveis em inglês por enquanto.

Significado

phase, stage, period, level, degree, step

  • phase, stage, step

Em uma frase

Sono in una fase molto intensa al lavoro.

I'm in a very intense phase at work.

A che fase del gioco siete arrivati?

What stage of the game have you reached?

Il progetto è attualmente nella sua fase finale.

The project is currently in its final stage.

Formas da palavra (2)
PalavraFormas da palavra
fasefeminine · singular
fasifeminine · plural

Notas de uso

  • Use fase for stages in a process or period of life; stadio is more technical or sports-related, tappa often suggests a journey or progression.
  • In everyday Italian, fase is very common in phrases like in fase di + noun/infinitive, especially in formal or bureaucratic contexts.
  • For school years or age periods, periodo or età can sound more natural than fase unless you mean a temporary, marked stage.

Palavras relacionadas

Explorar lições de vocabulário →