heypolyglot
italiano

fondina

/fonˈdi.na/noun · feminineC1
Vocabulário ampliado · Posição no vocabulário 47,857

Os significados, as traduções e as notas estão disponíveis em inglês por enquanto.

Significado

holster; soup plate

  • a case for carrying a handgun, typically attached to a belt
  • a deep soup plate or shallow bowl (regional or traditional)

Em uma frase

Il poliziotto teneva la mano pronta sulla fondina.

The police officer kept his hand ready on the holster.

Ha estratto la pistola dalla fondina con un movimento rapido.

He pulled the gun out of the holster with a swift movement.

La nonna ha servito il brodo caldo in una fondina decorata.

Grandmother served the hot broth in a decorated soup plate.

Formas da palavra (2)
PalavraFormas da palavra
fondinafeminine · singular
fondinefeminine · plural

Notas de uso

  • The primary modern sense is 'gun holster'.
  • As 'soup plate', it is synonymous with 'piatto fondo' but less common today.
Explorar lições de vocabulário →