heypolyglot
italiano

fuoco

/ˈfwɔ.ko/noun · masculineB1
Mais frequentes · Top 500

Os significados, as traduções e as notas estão disponíveis em inglês por enquanto.

Significado

fire

  • fire, flame
  • burner, ring (on a stove)
  • focus (optics)
  • gunfire

Em uma frase

Il fuoco nel camino scalda tutta la casa.

The fire in the fireplace warms the whole house.

Hai spento il fuoco sotto la pasta?

Did you turn off the burner under the pasta?

I pompieri sono arrivati subito per spegnere il fuoco.

The firefighters arrived immediately to put out the fire.

Formas da palavra (2)
PalavraFormas da palavra
fuocomasculine · singular
fuochimasculine · plural

Notas de uso

  • Use 'fuoco' for fire in general; 'incendio' for large, uncontrolled fires (e.g., wildfires).
  • 'Fuoco' for stove burners is common in cooking contexts; avoid for electrical appliances.
  • In 'mettere a fuoco' (to focus), it’s literal (camera) or figurative (attention). No article needed.

Palavras relacionadas

Explorar lições de vocabulário →