heypolyglot
italiano

ibrido

/ˈi.bri.do/adjective / noun · masculineB2
Vocabulário ampliado · Posição no vocabulário 7,072

Os significados, as traduções e as notas estão disponíveis em inglês por enquanto.

Significado · adjective

hybrid

  • Composed of mixed elements, methods, or origins.
  • Combining an internal combustion engine and an electric motor.

Em uma frase

Molte aziende hanno adottato un modello di lavoro ibrido ed efficiente.

Many companies have adopted an efficient hybrid work model.

Ha deciso di comprare un'auto ibrida per ridurre i consumi.

He decided to buy a hybrid car to reduce fuel consumption.

Questo saggio propone una forma ibrida tra narrazione storica e romanzo.

This essay proposes a hybrid form between historical narrative and novel.

Formas da palavra (4)
PalavraFormas da palavra
ibridomasculine · singular
ibridafeminine · singular
ibridimasculine · plural
ibridefeminine · plural

Notas de uso

  • Frequently used in contemporary Italian for working styles ('lavoro ibrido') and motor vehicles ('auto ibrida').

Palavras relacionadas

Antônimos

Significado · noun

hybrid

  • an offspring resulting from a cross between two different species or varieties
  • a thing made by combining two or more distinct elements

Em uma frase

Il mulo è un ibrido tra un asino e una cavalla.

The mule is a hybrid between a donkey and a mare.

Questo modello è un ibrido interessante tra berlina e fuoristrada?

Is this model an interesting hybrid between a sedan and an SUV?

La pianta non produce semi perché è un ibrido sterile.

The plant does not produce seeds because it is a sterile hybrid.

Formas da palavra (2)
PalavraFormas da palavra
ibridomasculine · singular
ibridimasculine · plural

Notas de uso

  • Can also function as an adjective, such as in 'veicolo ibrido' (hybrid vehicle).

Palavras relacionadas

Explorar lições de vocabulário →