heypolyglot
italiano

impiattare

/im.pjatˈta.re/verbB2
Vocabulário ampliado · Posição no vocabulário 54,000

Os significados, as traduções e as notas estão disponíveis em inglês por enquanto.

Significado

to plate up

  • to arrange food on a plate before serving
  • to serve food onto plates

Em uma frase

Lo chef impiatta il pesce con cura.

The chef plates the fish carefully.

Puoi impiattare anche l'insalata?

Can you plate the salad too?

Non impiatto mai tutto nello stesso modo.

I never plate everything the same way.

Formas da palavra (48)
PalavraFormas da palavra
impiattareinfinitive
impiattoindicative · present · singular · 1st person
impiattiindicative · present · singular · 2nd person
impiattaindicative · present · singular · 3rd person
impiattiamoindicative · present · plural · 1st person
impiattateindicative · present · plural · 2nd person
impiattanoindicative · present · plural · 3rd person
impiattavoindicative · imperfect · singular · 1st person
impiattaviindicative · imperfect · singular · 2nd person
impiattavaindicative · imperfect · singular · 3rd person
impiattavamoindicative · imperfect · plural · 1st person
impiattavateindicative · imperfect · plural · 2nd person
impiattavanoindicative · imperfect · plural · 3rd person
impiattaiindicative · past · singular · 1st person
impiattastiindicative · past · singular · 2nd person
impiattòindicative · past · singular · 3rd person
impiattammoindicative · past · plural · 1st person
impiattasteindicative · past · plural · 2nd person
impiattaronoindicative · past · plural · 3rd person
impiatteròindicative · future · singular · 1st person
impiatteraiindicative · future · singular · 2nd person
impiatteràindicative · future · singular · 3rd person
impiatteremoindicative · future · plural · 1st person
impiattereteindicative · future · plural · 2nd person
impiatterannoindicative · future · plural · 3rd person
impiattisubjunctive · present · singular · 1st person
impiattisubjunctive · present · singular · 2nd person
impiattisubjunctive · present · singular · 3rd person
impiattiamosubjunctive · present · plural · 1st person
impiattiatesubjunctive · present · plural · 2nd person
impiattinosubjunctive · present · plural · 3rd person
impiattassisubjunctive · imperfect · singular · 1st person
impiattassisubjunctive · imperfect · singular · 2nd person
impiattassesubjunctive · imperfect · singular · 3rd person
impiattassimosubjunctive · imperfect · plural · 1st person
impiattastesubjunctive · imperfect · plural · 2nd person
impiattasserosubjunctive · imperfect · plural · 3rd person
impiattereiconditional · present · singular · 1st person
impiatteresticonditional · present · singular · 2nd person
impiatterebbeconditional · present · singular · 3rd person
impiatteremmoconditional · present · plural · 1st person
impiatteresteconditional · present · plural · 2nd person
impiatterebberoconditional · present · plural · 3rd person
impiattaimperative · singular · 2nd person
impiattiamoimperative · plural · 1st person
impiattateimperative · plural · 2nd person
impiattandogerund
impiattatopast · participle

Notas de uso

  • Common in cooking shows and restaurant language.
  • Means arranging food on the plate, often carefully or attractively.
  • Regular -are verb; takes avere.

Palavras relacionadas

Explorar lições de vocabulário →