heypolyglot
italiano

inconsistente

/iŋ.kon.sisˈtɛn.te/adjectiveC2
Vocabulário ampliado · Posição no vocabulário 32,158

Os significados, as traduções e as notas estão disponíveis em inglês por enquanto.

Significado

flimsy, unfounded

  • lacking solid foundation, substance, or validity
  • physically thin, weak, or lacking firmness

Em uma frase

Le prove presentate dall'accusa si sono rivelate del tutto inconsistenti.

The evidence presented by the prosecution proved to be entirely flimsy.

Non trovi che la sua tesi sia troppo debole e inconsistente?

Don't you find his thesis too weak and insubstantial?

Non possiamo respingere la domanda solo per motivi così inconsistenti.

We cannot reject the application merely on such groundless reasons.

Formas da palavra (4)
PalavraFormas da palavra
inconsistentemasculine · singular
inconsistentefeminine · singular
inconsistentimasculine · plural
inconsistentifeminine · plural

Notas de uso

  • Used frequently for arguments, accusations, or evidence that lack factual backing.
  • Unlike English 'inconsistent' (often meaning contradictory), it primarily means flimsy, baseless, or insubstantial.

Palavras relacionadas

Antônimos

Explorar lições de vocabulário →