Significado
to inform, notify
- to inform, tell, report, notify
Em uma frase
Ti informo appena so qualcosa di nuovo.
I'll let you know as soon as I know something new.
Hai già informato Marco del cambio di orario?
Have you already told Marco about the schedule change?
Non mi hanno informato della riunione di ieri.
They didn't inform me about yesterday's meeting.
Formas da palavra (48)
| Palavra | Formas da palavra |
|---|---|
| informare | infinitive |
| informiamo | indicative · present · plural · 1st person |
| informo | indicative · present · singular · 1st person |
| informate | indicative · present · plural · 2nd person |
| informi | indicative · present · singular · 2nd person |
| informano | indicative · present · plural · 3rd person |
| informa | indicative · present · singular · 3rd person |
| informavamo | indicative · imperfect · plural · 1st person |
| informavo | indicative · imperfect · singular · 1st person |
| informavate | indicative · imperfect · plural · 2nd person |
| informavi | indicative · imperfect · singular · 2nd person |
| informavano | indicative · imperfect · plural · 3rd person |
| informava | indicative · imperfect · singular · 3rd person |
| informammo | indicative · past · plural · 1st person |
| informai | indicative · past · singular · 1st person |
| informaste | indicative · past · plural · 2nd person |
| informasti | indicative · past · singular · 2nd person |
| informarono | indicative · past · plural · 3rd person |
| informò | indicative · past · singular · 3rd person |
| informeremo | indicative · future · plural · 1st person |
| informerò | indicative · future · singular · 1st person |
| informerete | indicative · future · plural · 2nd person |
| informerai | indicative · future · singular · 2nd person |
| informeranno | indicative · future · plural · 3rd person |
| informerà | indicative · future · singular · 3rd person |
| informiamo | subjunctive · present · plural · 1st person |
| informi | subjunctive · present · singular · 1st person |
| informiate | subjunctive · present · plural · 2nd person |
| informi | subjunctive · present · singular · 2nd person |
| informino | subjunctive · present · plural · 3rd person |
| informi | subjunctive · present · singular · 3rd person |
| informassimo | subjunctive · imperfect · plural · 1st person |
| informassi | subjunctive · imperfect · singular · 1st person |
| informaste | subjunctive · imperfect · plural · 2nd person |
| informassi | subjunctive · imperfect · singular · 2nd person |
| informassero | subjunctive · imperfect · plural · 3rd person |
| informasse | subjunctive · imperfect · singular · 3rd person |
| informeremmo | conditional · present · plural · 1st person |
| informerei | conditional · present · singular · 1st person |
| informereste | conditional · present · plural · 2nd person |
| informeresti | conditional · present · singular · 2nd person |
| informerebbero | conditional · present · plural · 3rd person |
| informerebbe | conditional · present · singular · 3rd person |
| informiamo | imperative · plural · 1st person |
| informate | imperative · plural · 2nd person |
| informa | imperative · singular · 2nd person |
| informando | gerund |
| informato | past · participle |
Notas de uso
- More formal than dire or avvisare. Common in workplaces, official notices, and customer service.
- Usually takes di + infinitive or su + noun: informare di un cambiamento, informare su una procedura.
- Often used reflexively: informarsi su qualcosa means to get information, not to inform someone.