Significado
to rage, enrage
- To rage violently (of storms, battles, or epidemics)
- In the reflexive 'infuriarsi': to become enraged or furious
Em uma frase
La tempesta continuava a infuriare lungo tutta la costa.
The storm kept raging along the whole coast.
Marco si è infuriato quando ha visto il vaso rotto.
Marco got furious when he saw the broken vase.
Non infuriarti per un piccolo errore risolvibile.
Don't get enraged over a small, fixable mistake.
Formas da palavra (48)
| Palavra | Formas da palavra |
|---|---|
| infuriare | infinitive |
| infurio | indicative · present · singular · 1st person |
| infuri | indicative · present · singular · 2nd person |
| infuria | indicative · present · singular · 3rd person |
| infuriamo | indicative · present · plural · 1st person |
| infuriate | indicative · present · plural · 2nd person |
| infuriano | indicative · present · plural · 3rd person |
| infuriavo | indicative · imperfect · singular · 1st person |
| infuriavi | indicative · imperfect · singular · 2nd person |
| infuriava | indicative · imperfect · singular · 3rd person |
| infuriavamo | indicative · imperfect · plural · 1st person |
| infuriavate | indicative · imperfect · plural · 2nd person |
| infuriavano | indicative · imperfect · plural · 3rd person |
| infuriai | indicative · past · singular · 1st person |
| infuriasti | indicative · past · singular · 2nd person |
| infuriò | indicative · past · singular · 3rd person |
| infuriammo | indicative · past · plural · 1st person |
| infuriaste | indicative · past · plural · 2nd person |
| infuriarono | indicative · past · plural · 3rd person |
| infurierò | indicative · future · singular · 1st person |
| infurierai | indicative · future · singular · 2nd person |
| infurierà | indicative · future · singular · 3rd person |
| infurieremo | indicative · future · plural · 1st person |
| infurierete | indicative · future · plural · 2nd person |
| infurieranno | indicative · future · plural · 3rd person |
| infuri | subjunctive · present · singular · 1st person |
| infuri | subjunctive · present · singular · 2nd person |
| infuri | subjunctive · present · singular · 3rd person |
| infuriamo | subjunctive · present · plural · 1st person |
| infuriate | subjunctive · present · plural · 2nd person |
| infurino | subjunctive · present · plural · 3rd person |
| infuriassi | subjunctive · imperfect · singular · 1st person |
| infuriassi | subjunctive · imperfect · singular · 2nd person |
| infuriasse | subjunctive · imperfect · singular · 3rd person |
| infuriassimo | subjunctive · imperfect · plural · 1st person |
| infuriaste | subjunctive · imperfect · plural · 2nd person |
| infuriassero | subjunctive · imperfect · plural · 3rd person |
| infurierei | conditional · present · singular · 1st person |
| infurieresti | conditional · present · singular · 2nd person |
| infurierebbe | conditional · present · singular · 3rd person |
| infurieremmo | conditional · present · plural · 1st person |
| infuriereste | conditional · present · plural · 2nd person |
| infurierebbero | conditional · present · plural · 3rd person |
| infuria | imperative · singular · 2nd person |
| infuriamo | imperative · plural · 1st person |
| infuriate | imperative · plural · 2nd person |
| infuriando | gerund |
| infuriato | past · participle |
Notas de uso
- When talking about people getting angry, the reflexive form 'infuriarsi' is almost always used.
- The past participle 'infuriato' functions commonly as an adjective meaning 'furious'.