heypolyglot
italiano

ingegno

/inˈd͡ʒeɲ.ɲo/noun · masculineC1
Frequente · Top 3,000

Os significados, as traduções e as notas estão disponíveis em inglês por enquanto.

Significado

ingenuity, intellect, wit

  • ingenuity, wit
  • intellect, brilliant mind

Em uma frase

Hai davvero molto ingegno per risolvere questi problemi.

You really have a lot of brains for solving these problems.

Con il suo ingegno, ha trovato una soluzione semplice.

With his ingenuity, he found a simple solution.

Non basta l'ingegno, serve anche un po' di pazienza.

Brains alone aren't enough; you also need a bit of patience.

Formas da palavra (2)
PalavraFormas da palavra
ingegnomasculine · singular
ingegnimasculine · plural

Notas de uso

  • Use ingegno for intellectual brilliance or inventive ability; intelligenza is broader and more neutral, while talento often refers to artistic or practical skill.
  • Often appears in elevated or literary contexts. In everyday speech, Italians more often say intelligenza, testa, genialità, or talento depending on context.
  • Common with verbs like avere, mostrare, and dimostrare: avere ingegno, mostrare ingegno. The plural ingegni is possible but less common and often formal.

Palavras relacionadas

Antônimos

Explorar lições de vocabulário →