Significado
to stain with blood
- To cover or stain something or someone with blood.
- (insanguinarsi) To get stained with blood.
Em uma frase
Tagliandosi il dito, ha insanguinato il foglio di carta.
Cutting his finger, he stained the sheet of paper with blood.
La polizia ha trovato una camicia insanguinata nel cestino.
The police found a bloodstained shirt in the trash can.
Fai attenzione a non insanguinare il tappeto con quella ferita.
Be careful not to get blood on the rug with that wound.
Formas da palavra (48)
| Palavra | Formas da palavra |
|---|---|
| insanguinare | infinitive |
| insanguino | indicative · present · singular · 1st person |
| insanguini | indicative · present · singular · 2nd person |
| insanguina | indicative · present · singular · 3rd person |
| insanguiniamo | indicative · present · plural · 1st person |
| insanguinate | indicative · present · plural · 2nd person |
| insanguinano | indicative · present · plural · 3rd person |
| insanguinavo | indicative · imperfect · singular · 1st person |
| insanguinavi | indicative · imperfect · singular · 2nd person |
| insanguinava | indicative · imperfect · singular · 3rd person |
| insanguinavamo | indicative · imperfect · plural · 1st person |
| insanguinavate | indicative · imperfect · plural · 2nd person |
| insanguinavano | indicative · imperfect · plural · 3rd person |
| insanguinai | indicative · past · singular · 1st person |
| insanguinasti | indicative · past · singular · 2nd person |
| insanguinò | indicative · past · singular · 3rd person |
| insanguinammo | indicative · past · plural · 1st person |
| insanguinaste | indicative · past · plural · 2nd person |
| insanguinarono | indicative · past · plural · 3rd person |
| insanguinerò | indicative · future · singular · 1st person |
| insanguinerai | indicative · future · singular · 2nd person |
| insanguinerà | indicative · future · singular · 3rd person |
| insanguineremo | indicative · future · plural · 1st person |
| insanguinerete | indicative · future · plural · 2nd person |
| insanguineranno | indicative · future · plural · 3rd person |
| insanguini | subjunctive · present · singular · 1st person |
| insanguini | subjunctive · present · singular · 2nd person |
| insanguini | subjunctive · present · singular · 3rd person |
| insanguiniamo | subjunctive · present · plural · 1st person |
| insanguiniate | subjunctive · present · plural · 2nd person |
| insanguinino | subjunctive · present · plural · 3rd person |
| insanguinassi | subjunctive · imperfect · singular · 1st person |
| insanguinassi | subjunctive · imperfect · singular · 2nd person |
| insanguinasse | subjunctive · imperfect · singular · 3rd person |
| insanguinassimo | subjunctive · imperfect · plural · 1st person |
| insanguinaste | subjunctive · imperfect · plural · 2nd person |
| insanguinassero | subjunctive · imperfect · plural · 3rd person |
| insanguinerei | conditional · present · singular · 1st person |
| insanguineresti | conditional · present · singular · 2nd person |
| insanguinerebbe | conditional · present · singular · 3rd person |
| insanguineremmo | conditional · present · plural · 1st person |
| insanguinereste | conditional · present · plural · 2nd person |
| insanguinerebbero | conditional · present · plural · 3rd person |
| insanguina | imperative · singular · 2nd person |
| insanguiniamo | imperative · plural · 1st person |
| insanguinate | imperative · plural · 2nd person |
| insanguinando | gerund |
| insanguinato | past · participle |
Notas de uso
- Takes auxiliary 'avere' transitively; the past participle 'insanguinato' is very common as an adjective.