Significado
to intercept, wiretap
- To stop or seize someone or something on its way from one place to another
- To secretly listen to or record private phone calls or communications
Em uma frase
La polizia ha intercettato le chiamate dei sospettati.
The police tapped the suspects' calls.
Il difensore è riuscito a intercettare il passaggio dell'avversario.
The defender managed to intercept the opponent's pass.
Credi che qualcuno possa intercettare queste comunicazioni?
Do you think someone could intercept these communications?
Formas da palavra (48)
| Palavra | Formas da palavra |
|---|---|
| intercettare | infinitive |
| intercetto | indicative · present · singular · 1st person |
| intercetti | indicative · present · singular · 2nd person |
| intercetta | indicative · present · singular · 3rd person |
| intercettiamo | indicative · present · plural · 1st person |
| intercettate | indicative · present · plural · 2nd person |
| intercettano | indicative · present · plural · 3rd person |
| intercettavo | indicative · imperfect · singular · 1st person |
| intercettavi | indicative · imperfect · singular · 2nd person |
| intercettava | indicative · imperfect · singular · 3rd person |
| intercettavamo | indicative · imperfect · plural · 1st person |
| intercettavate | indicative · imperfect · plural · 2nd person |
| intercettavano | indicative · imperfect · plural · 3rd person |
| intercettai | indicative · past · singular · 1st person |
| intercettasti | indicative · past · singular · 2nd person |
| intercettò | indicative · past · singular · 3rd person |
| intercettammo | indicative · past · plural · 1st person |
| intercettaste | indicative · past · plural · 2nd person |
| intercettarono | indicative · past · plural · 3rd person |
| intercetterò | indicative · future · singular · 1st person |
| intercetterai | indicative · future · singular · 2nd person |
| intercetterà | indicative · future · singular · 3rd person |
| intercetteremo | indicative · future · plural · 1st person |
| intercetterete | indicative · future · plural · 2nd person |
| intercetteranno | indicative · future · plural · 3rd person |
| intercetti | subjunctive · present · singular · 1st person |
| intercetti | subjunctive · present · singular · 2nd person |
| intercetti | subjunctive · present · singular · 3rd person |
| intercettiamo | subjunctive · present · plural · 1st person |
| intercettiate | subjunctive · present · plural · 2nd person |
| intercettino | subjunctive · present · plural · 3rd person |
| intercettassi | subjunctive · imperfect · singular · 1st person |
| intercettassi | subjunctive · imperfect · singular · 2nd person |
| intercettasse | subjunctive · imperfect · singular · 3rd person |
| intercettassimo | subjunctive · imperfect · plural · 1st person |
| intercettaste | subjunctive · imperfect · plural · 2nd person |
| intercettassero | subjunctive · imperfect · plural · 3rd person |
| intercetterei | conditional · present · singular · 1st person |
| intercetteresti | conditional · present · singular · 2nd person |
| intercetterebbe | conditional · present · singular · 3rd person |
| intercetteremmo | conditional · present · plural · 1st person |
| intercettereste | conditional · present · plural · 2nd person |
| intercetterebbero | conditional · present · plural · 3rd person |
| intercetta | imperative · singular · 2nd person |
| intercettiamo | imperative · plural · 1st person |
| intercettate | imperative · plural · 2nd person |
| intercettando | gerund |
| intercettato | past · participle |
Notas de uso
- Takes 'avere' in compound tenses.
- Commonly used in journalism for tapping phones ('intercettare telefonate').