Significado
irreparably, hopelessly
- in a way that cannot be undone, fixed, or remedied
Em uma frase
La fiducia tra i due soci è irrimediabilmente compromessa.
The trust between the two partners is irreparably compromised.
Temo che il file sia andato irrimediabilmente perduto durante il salvataggio.
I fear that the file was hopelessly lost while saving.
Il ritardo accumulato non ha danneggiato irrimediabilmente il progetto?
Hasn't the accumulated delay irreparably damaged the project?
Notas de uso
- Formed with the suffix '-mente' from the adjective 'irrimediabile'.
- Often pairs with verbs of loss, damage, or compromise, like 'compromettere' or 'rovinare'.