heypolyglot
italiano

istantanea

/istanˈtanea/noun · feminineC1
Vocabulário ampliado · Posição no vocabulário 49,090

Os significados, as traduções e as notas estão disponíveis em inglês por enquanto.

Significado

snapshot

  • A photograph taken quickly without posing; snapshot
  • A brief, vivid impression or representation of a situation at a specific moment

Em uma frase

Il fotografo ha scattato un'istantanea perfetta mentre i bambini ridevano.

The photographer took a perfect snapshot while the children were laughing.

Il nuovo rapporto economico offre un'istantanea impietosa della disoccupazione giovanile.

The new economic report offers a harsh snapshot of youth unemployment.

Non è una semplice foto posata, ma un'istantanea piena di emozione.

It is not a simple posed photo, but a snapshot full of emotion.

Formas da palavra (2)
PalavraFormas da palavra
istantaneafeminine · singular
istantaneefeminine · plural

Notas de uso

  • Can also function as the feminine form of the adjective istantaneo ('instant').
  • Frequently used metaphorically to describe reports or statistical portraits of society.

Palavras relacionadas

Explorar lições de vocabulário →