heypolyglot
italiano

lodo

/ˈlɔ.do/noun · masculineC1
Menos frequente · Top 5,000

Os significados, as traduções e as notas estão disponíveis em inglês por enquanto.

Significado

arbitration award

  • arbitration award, arbitral decision

Em uma frase

Le due aziende hanno accettato il lodo arbitrale.

The two companies accepted the arbitration award.

Gli avvocati stanno esaminando il lodo arbitrale.

The lawyers are examining the arbitral award.

Il collegio ha emesso il lodo dopo mesi di trattative.

The panel issued the arbitration award after months of negotiations.

Formas da palavra (2)
PalavraFormas da palavra
lodomasculine · singular
lodimasculine · plural

Notas de uso

  • Mostly formal or literary. For everyday 'praise,' Italians usually say lode, elogio, or complimento instead of lodo.
  • In legal language, lodo commonly means an arbitration award; outside that context, many speakers may not recognize this sense immediately.
  • Do not confuse lodo with lode: lode is the usual modern noun for praise and appears in fixed expressions like con lode.

Palavras relacionadas

Explorar lições de vocabulário →