Significado
remotely, distantly
- in a distant manner or to a slight degree, most frequently used with negation ('not remotely')
Em uma frase
Questo progetto non assomiglia neanche lontanamente all'idea originale.
This project does not resemble the original idea even remotely.
Non ho mai pensato lontanamente di abbandonare i miei studi universitari.
I never remotely thought of giving up my university studies.
La situazione attuale è lontanamente paragonabile a quella dell'anno scorso?
Is the current situation remotely comparable to last year's?
Notas de uso
- Most frequently appears in negative constructions: 'non ... neanche lontanamente' (not remotely).
- Formed regularly from the feminine adjective 'lontana' + '-mente'.