Os significados, as traduções e as notas estão disponíveis em inglês por enquanto.
Significado · adjective
long
Em uma frase
Il film era troppo lungo per i bambini.
The movie was too long for the kids.
Ho un cappotto lungo e caldo.
I have a long, warm coat.
Non voglio una riunione lunga oggi.
I don't want a long meeting today.
Formas da palavra (4)
| Palavra | Formas da palavra |
|---|
| lungo | masculine · singular |
| lunga | feminine · singular |
| lunghi | masculine · plural |
| lunghe | feminine · plural |
Notas de uso
- Use 'lungo' for physical length; 'lunghissimo' for emphasis. Avoid for time—use 'lungo' only in fixed phrases like 'a lungo'.
- Agrees in gender/number: 'lunga strada', 'lunghi viaggi'. Common mistake: forgetting the feminine 'lunga'.
- In coffee, 'caffè lungo' means diluted espresso. Don’t confuse with 'americano' (hot water added).
Significado · noun
length (in phrases), tall player, long espresso
- tall player (in basketball)
- long espresso
- length (only in phrases like 'per il lungo')
Em uma frase
Abbiamo tagliato la tavola di legno per il lungo.
We cut the wooden board lengthwise.
Il lungo della nostra squadra di basket è altissimo.
Our basketball team's center is very tall.
Al bar prendo sempre un lungo senza zucchero.
At the bar I always have a long espresso without sugar.
Formas da palavra (2)
| Palavra | Formas da palavra |
|---|
| lungo | masculine · singular |
| lunghi | masculine · plural |
Notas de uso
- As a noun, lungo is uncommon alone; length is usually lunghezza. You'll mostly meet lungo as an adjective or adverb.
- Do not confuse noun lungo with adjective lungo/lunga. In phrases like il lungo periodo, lungo is an adjective, not a noun.
- For physical measurement, prefer lunghezza. Noun lungo appears in specialized, literary, or fixed expressions rather than everyday speech.
Explorar lições de vocabulário →