heypolyglot
italiano

malamente

/malaˈmen.te/adverbB2
Vocabulário ampliado · Posição no vocabulário 12,272

Os significados, as traduções e as notas estão disponíveis em inglês por enquanto.

Significado

badly, roughly, poorly

  • In a bad, clumsy, or unsatisfactory manner; poorly.
  • In a rude, aggressive, or harsh way; roughly.

Em uma frase

La squadra ha perso malamente la partita di ieri sera.

The team lost last night's match badly.

Perché hai risposto così malamente al tuo collega?

Why did you reply so rudely to your colleague?

Il progetto non è stato gestito malamente, ma mancavano le risorse.

The project was not managed poorly, but resources were lacking.

Notas de uso

  • Carries a stronger, often harsher tone than 'male'.
  • Frequently conveys rough, dismissive, or rude treatment.

Palavras relacionadas

Antônimos

Explorar lições de vocabulário →