heypolyglot
italiano

maledetto

/ma.leˈdet.to/adjectiveB1
Frequente · Top 3,000

Os significados, as traduções e as notas estão disponíveis em inglês por enquanto.

Significado

cursed, damned

  • damn

Em uma frase

Ho perso di nuovo quel maledetto biglietto.

I lost that damned ticket again.

Perché questo maledetto telefono non funziona?

Why doesn't this damn phone work?

Non voglio più vedere quel cane maledetto.

I don't want to see that cursed dog anymore.

Formas da palavra (4)
PalavraFormas da palavra
maledettomasculine · singular
maledettafeminine · singular
maledettimasculine · plural
maledettefeminine · plural

Notas de uso

  • Often used as an emotional intensifier before a noun: maledetto traffico. Stronger and harsher than dannato in many contexts.
  • It agrees in gender and number: maledetto, maledetta, maledetti, maledette.
  • As an insult or exclamation, it sounds informal and fairly strong; avoid it in formal writing.

Palavras relacionadas

Antônimos

Explorar lições de vocabulário →