heypolyglot
italiano

maniera

/maˈnjɛ.ra/noun · feminineB1
Muito frequente · Top 1,000

Os significados, as traduções e as notas estão disponíveis em inglês por enquanto.

Significado

manner, way

  • manners, behavior

Em uma frase

Mi piace la maniera in cui parli.

I like the way you speak.

In che maniera possiamo risolvere questo problema?

In what way can we solve this problem?

Quel ragazzo ha davvero delle buone maniere.

That boy really has good manners.

Formas da palavra (2)
PalavraFormas da palavra
manierafeminine · singular
manierefeminine · plural

Notas de uso

  • Use 'maniera' for abstract ways/methods; 'modo' is more concrete (e.g., 'modo di fare' = how to do).
  • Often plural ('maniere') for 'manners' (behavior); singular for 'way/style.'
  • Common in formal contexts; 'stile' is more casual for 'style.'

Palavras relacionadas

Explorar lições de vocabulário →