heypolyglot
italiano

marziano

/marˈtsja.no/noun · masculine / adjectiveC1
Vocabulário ampliado · Posição no vocabulário 36,141

Os significados, as traduções e as notas estão disponíveis em inglês por enquanto.

Significado · noun

Martian

  • An inhabitant of Mars (in science fiction).
  • A person who seems completely out of touch with reality.

Em uma frase

Nei vecchi film di fantascienza i marziani avevano la pelle verde.

In old science fiction movies, Martians had green skin.

Quando parla di tecnologia sembra un marziano.

When he talks about technology, he seems totally out of touch.

Non guardarmi come se fossi un marziano!

Don't look at me as if I were a Martian!

Formas da palavra (2)
PalavraFormas da palavra
marzianomasculine · singular
marzianimasculine · plural

Notas de uso

  • Figuratively, 'sembrare un marziano' describes someone totally bewildered or detached from normal life.

Palavras relacionadas

Antônimos

Significado · adjective

Martian

  • Relating to the planet Mars
  • Extremely strange, out of touch, or alien (figurative)

Em uma frase

La sonda ha analizzato campioni di polvere marziana.

The probe analyzed samples of Martian dust.

Ti sembrano normali queste sue idee marziane?

Do these alien ideas of his seem normal to you?

L'atmosfera marziana è molto più rarefatta di quella terrestre.

The Martian atmosphere is much thinner than Earth's.

Formas da palavra (4)
PalavraFormas da palavra
marzianomasculine · singular
marzianafeminine · singular
marzianimasculine · plural
marzianefeminine · plural

Notas de uso

  • Can also function as a masculine noun meaning 'a Martian'.

Palavras relacionadas

Antônimos

Explorar lições de vocabulário →