heypolyglot
italiano

merda

/ˈmɛr.da/noun · feminineB1
Menos frequente · Top 5,000

Os significados, as traduções e as notas estão disponíveis em inglês por enquanto.

Significado

shit, crap

  • shit, crap, feces
  • rubbish, junk
  • shit! (exclamation)

Em uma frase

Che merda, ho perso il treno di nuovo.

What crap, I missed the train again.

Ho pestato una merda di cane sul marciapiede.

I stepped in dog shit on the sidewalk.

Non dire merda davanti ai bambini, dai.

Don't say shit in front of the kids, come on.

Formas da palavra (2)
PalavraFormas da palavra
merdafeminine · singular
merdefeminine · plural

Notas de uso

  • Very vulgar in all contexts. Use only with friends or in strong emotional speech; avoid in formal, professional, or polite situations.
  • Stronger and cruder than cacca. Cacca is childlike or softened; merda sounds adult, blunt, and often aggressive.
  • Common in exclamations like Merda! or Che merda!, but not suitable for careful or respectful conversation.

Palavras relacionadas

Explorar lições de vocabulário →