heypolyglot
italiano

merdata

/merˈda.ta/noun · feminineB2
Vocabulário ampliado · Posição no vocabulário 18,033

Os significados, as traduções e as notas estão disponíveis em inglês por enquanto.

Significado

crap, bullshit

  • a piece of crap, something awful or poorly made
  • a dirty trick, a lousy action done to someone

Em uma frase

Quel film era una merdata pazzesca.

That movie was an absolute piece of crap.

Non fare una merdata del genere a un tuo amico.

Don't pull a dirty trick like that on a friend of yours.

Perché hai comprato questa merdata a quel prezzo?

Why did you buy this piece of crap at that price?

Formas da palavra (2)
PalavraFormas da palavra
merdatafeminine · singular
merdatefeminine · plural

Notas de uso

  • Vulgar: avoid in polite company.
  • Formed from 'merda' with the suffix '-ata'; roughly equivalent to 'cazzata' or 'porcata'.

Palavras relacionadas

Explorar lições de vocabulário →