Significado
to text, message
- to exchange text messages with someone
Em uma frase
Messaggia spesso con i suoi compagni di classe.
He often texts with his classmates.
Hai messaggiato con Luca ieri sera?
Did you text with Luca yesterday evening?
Non messaggiare mentre guidi la macchina.
Don't text while driving the car.
Formas da palavra (48)
| Palavra | Formas da palavra |
|---|---|
| messaggiare | infinitive |
| messaggio | indicative · present · singular · 1st person |
| messaggi | indicative · present · singular · 2nd person |
| messaggia | indicative · present · singular · 3rd person |
| messaggiamo | indicative · present · plural · 1st person |
| messaggiate | indicative · present · plural · 2nd person |
| messaggiano | indicative · present · plural · 3rd person |
| messaggiavo | indicative · imperfect · singular · 1st person |
| messaggiavi | indicative · imperfect · singular · 2nd person |
| messaggiava | indicative · imperfect · singular · 3rd person |
| messaggiavamo | indicative · imperfect · plural · 1st person |
| messaggiavate | indicative · imperfect · plural · 2nd person |
| messaggiavano | indicative · imperfect · plural · 3rd person |
| messaggiai | indicative · past · singular · 1st person |
| messaggiasti | indicative · past · singular · 2nd person |
| messaggiò | indicative · past · singular · 3rd person |
| messaggiammo | indicative · past · plural · 1st person |
| messaggiaste | indicative · past · plural · 2nd person |
| messaggiarono | indicative · past · plural · 3rd person |
| messaggerò | indicative · future · singular · 1st person |
| messaggerai | indicative · future · singular · 2nd person |
| messaggerà | indicative · future · singular · 3rd person |
| messaggeremo | indicative · future · plural · 1st person |
| messaggerete | indicative · future · plural · 2nd person |
| messaggeranno | indicative · future · plural · 3rd person |
| messaggi | subjunctive · present · singular · 1st person |
| messaggi | subjunctive · present · singular · 2nd person |
| messaggi | subjunctive · present · singular · 3rd person |
| messaggiamo | subjunctive · present · plural · 1st person |
| messaggiate | subjunctive · present · plural · 2nd person |
| messaggino | subjunctive · present · plural · 3rd person |
| messaggiassi | subjunctive · imperfect · singular · 1st person |
| messaggiassi | subjunctive · imperfect · singular · 2nd person |
| messaggiasse | subjunctive · imperfect · singular · 3rd person |
| messaggiassimo | subjunctive · imperfect · plural · 1st person |
| messaggiaste | subjunctive · imperfect · plural · 2nd person |
| messaggiassero | subjunctive · imperfect · plural · 3rd person |
| messaggerei | conditional · present · singular · 1st person |
| messaggeresti | conditional · present · singular · 2nd person |
| messaggerebbe | conditional · present · singular · 3rd person |
| messaggeremmo | conditional · present · plural · 1st person |
| messaggereste | conditional · present · plural · 2nd person |
| messaggerebbero | conditional · present · plural · 3rd person |
| messaggia | imperative · singular · 2nd person |
| messaggiamo | imperative · plural · 1st person |
| messaggiate | imperative · plural · 2nd person |
| messaggiando | gerund |
| messaggiato | past · participle |
Notas de uso
- Informal: common in spoken Italian and everyday chats.
- Takes 'avere' in compound tenses and is commonly used with 'con' (messaggiare con qcn).